Zesnulý tibetský spisovatel a režisér vyhrává filmový festival v Tokiu, protože debut jeho syna získává místní uznání

(TibetanReview.net, 4. listopadu 2023) – Film Levhart sněžnýFilm, který režíroval zesnulý tibetský spisovatel a režisér Pema Tseden, získal Velkou cenu Tokia na 36. Mezinárodním filmovém festivalu v Tokiu (23. října – 1. listopadu), protože debutový film jeho syna Jigmeho Trinleyho byl uveden s domácím ohlasem 27. října. řekl. globaltimes.cn 2. listopadu chinadaily.com.cn 1. listopadu.

Levhart sněžný Toto byl poslední film Pemy Tsedena, než náhle zemřel na nemoc při natáčení v centrálním Tibetu v květnu tohoto roku.

Pema Zeden se narodil v prosinci 1969 v Jade County (tibetsky: Trika) v prefektuře Hainan (Tzolhu) v provincii Qinghai a je známý jako průkopník filmů v tibetském jazyce. Mnoho filmů si získalo slávu a uznání, včetně filmu z roku 2018 Jinba A film z roku 2019 Balón.

Byl také oceněným romanopiscem a jeho díla byla přeložena do angličtiny, francouzštiny, němčiny, japonštiny a češtiny. Byl profesorem na Čínské akademii umění v Hangzhou, východočínské provincii Zhejiang, a členem Cechu čínských filmových režisérů.

Levhart sněžný, rodinné drama, bylo osmým tibetským filmem režiséra Pema Tsedena. Zkoumá úzké spojení mezi lidmi a zvířaty prostřednictvím příběhu, ve kterém sněžný leopard zabije devět ze stáda pastevců ovcí. Film se ponoří do různých pohledů různých jedinců na vypuštění sněžného leoparda poté, co je uvězněn v ohradě pro ovce.

Film se natáčel během tří let u malebného jezera Dongyi-Kona v okrese Madui (Matoi) v prefektuře Gulu (Gulug) v provincii Qinghai.

Jigme Trinley, syn Pemy Tsedene a asistent režie Levhart sněžnýŘekl, že díla jeho otce vždy vyprávěla příběhy o kultuře a životě tibetského lidu a o tom, jak moderní civilizace ovlivnila a integrovala jejich životy a myšlení.

Řekl Levhart sněžný Jde o zásadní průlom na filmařské cestě Pemy Tsedena, který ztělesňuje jeho nové chápání života, světa a kultury Tibeťanů.

Jigme Trinley debutoval jako režisér svým filmem Jedna a čtyři To bylo vydáno s místním ohlasem 27. října.

Film, adaptovaný podle stejnojmenného románu tibetského spisovatele Xiangyong Tseringa, sleduje lesního strážce na Tibetské náhorní plošině, který se jedné bouřlivé noci náhodou zaplete do smrtelného konfliktu mezi lesní policií a pytláky.

Film získal nominaci na 34. Mezinárodním filmovém festivalu v Tokiu v roce 2021, díky čemuž se Trinelli – tehdy čerstvý absolvent pekingské filmové akademie – stal nejmladším režisérem, který se dostal do užšího výběru do hlavní soutěže festivalu, uvedl film. chinadaily.com.cn zpráva.

Kritici poznamenali, že film úspěšně spojil několik hlavních žánrů, včetně zločinu a napětí, což znamená průlom v tibetské kinematografii, uvádí zpráva.