Diwali v USA: Američané přijali indickou kulturu s indickými studenty

Oslavy Halloweenu ve Spojených státech těsně následují oslavy Diwali. Oslavy Diwali v Americe se v průběhu let rozrostly a festival světel se slaví na oblíbených místech, jako je Disneyland v Kalifornii a Times Square v New Yorku. Dokonce i Bílý dům slavil Diwali.

Starosta New Yorku Eric Adams v červnu oznámil, že Diwali bude nyní také školní prázdniny v New Yorku. Řekl, že by byl hrdý na legislativu, která dělá z Diwali prázdniny ve školách.

Pro indické studenty ve Spojených státech slavit Diwali znamená zůstat zakořeněni ve své kultuře a pokus těchto studentů zůstat ve spojení se svými kořeny zase začal sbližovat Američany a lidi z jiných zemí žijících v Americe, aby přijali ostatní kultur. Indičtí studenti vytvářejí své vlastní komunity a malé skupiny, aby oslavy zůstaly živé, a jejich skupiny jsou často tvořeny Američany.

Kajari Saha (28), která vyučuje na Kalifornské univerzitě v Santa Barbaře, řekla, že věří, že oslavy Halloweenu v některých částech země mohou způsobit, že Diwali bude vypadat tmavší. „Ale myslím, že to je normální věc, kterou lze očekávat, když přijedete žít do jiné země,“ řekl Kajari Hindustan Times. „Halloween byl zábavný zážitek. Měl jsem také štěstí, že tu se mnou žili přátelé z Indie a mohl jsem s nimi oslavit Diwali.“

„Po té, co jsem se sem před dvěma lety přistěhovala, slavím Diwali každý rok se svými přáteli. Je to pro mě spíše pocit domova. V Americe je velká přítomnost indických přistěhovalců, takže si myslím, že je to čím dál častější,“ řekla Většinou se praktikuje mezi indickými komunitami žijícími v různých částech země, ale v průběhu let se k němu přidali i Američané. Kulturní přenos je zábava.“

„Podle mého pozorování jsou oslavy Diwali zde v USA nenápadné, možná více v souladu s myšlenkou párty a ne ve skutečnosti festivalu,“ dodala. „Ale funguje to pro mě, pokud mít přátele na oslavu.“ „Oslavil jsem Diwali se svými americkými přáteli a také s přáteli jiných národností. Opravdu si užili jídlo a atmosféru.”

Kulturní přenos

Diwali se blíží a mnoho čtvrtí a kampusů se již začalo zdobit – doplněné lampami, světly a rituály. Během Diwali jsou hlavním místem setkání hinduistické chrámy.

Pro Američany je Diwali festival, který spojuje lidi – a nemusí se na něj nutně dívat náboženskými optikami, jako to dělají Indové. „O festivalu jsem se dozvěděla, když jsem byla vysokoškolská studentka. Slavili jsme jídlem,“ řekla Elizabeth Freisová, studentka Purdue University ve West Lafayette, Indie. „Opravdu miluji sváteční atmosféru a jídlo je úžasné. „

„V roce 2022 si pamatuji, že jsem byl součástí oslavy napůl Díkůvzdání a napůl Diwali,“ řekl sedmadvacetiletý Jack Schmidt, rovněž student na Purdue University. „Miluji jídlo a příbuzenství. Každý se během Diwali cítí jako rodina. Slavíme s přáteli – ne moc oslav, ale spousta lahodného jídla.“

Na různých univerzitách v Americe je nejméně 100 000 indických studentů z Indie a mnoho z nich je zapsáno na amerických univerzitách. Oslavy Diwali na univerzitách Duke, Princeton, Howard, Rutgers a mnoha dalších nejsou jen způsobem, jak jim pomoci zůstat v kontaktu se svými tradicemi, ale také zajistit, aby se američtí studenti dozvěděli více o jiných kulturách.

„Obecně jsou Američané otevřeni účasti na oslavách Diwali.“

„Jako indický student žijící ve Spojených státech je oslava Diwali způsob, jak zůstat ve spojení s mou kulturou a dědictvím,“ řekl Dipesh Tamboli, student Purdue University. „Nejenže mi to umožňuje spojit se s mými kořeny, ale také slouží jako most ke sdílení naší kultury s přáteli a místní komunitou. Je to připomínka hodnot, zvyků a smyslu pro jednotu, které Diwali představuje.“

„Diwali se ve Spojených státech slaví směsí tradičních indických zvyků a místní kultury a jeho dodržování se liší v závislosti na velikosti indické komunity v dané oblasti. Ve větších městech s velkou indickou populací Indové vytvářejí komunity a pořádají veřejné Diwali akce otevřené pro všechny, kterých se často účastní Američané a lidé z různých prostředí. V malých městech s menším počtem Indů, jako je West Lafayette poblíž Purdue University, jsou oslavy více zaměřené na komunitu (ačkoli na akcích pořádaných Purdue je mnoho neindiánů ), ale ne Stále vítá ne-Indy a dodává, že Američané jsou obecně otevřeni účasti na oslavách Diwali, poznávání indické kultury a podpoře kulturní výměny a porozumění.

Zastíní Halloween Diwali?

Dipesh dále vysvětlil, že věří, že ačkoli je Halloween ve Spojených státech obrovský, nemusí nutně zastínit Diwali. Ale rozsah jeho dopadu se liší od jednoho místa k druhému.

„Ve městech jako Boston, kde je velká populace indických studentů, může být Diwali velmi viditelnou a živou oslavou. Vášnivá indická komunita, zejména ti, kteří studují na mnoha univerzitách v této oblasti, zajišťuje, že oslavy Diwali jsou prominentní součástí.“ Není to neobvyklé být svědky velkých událostí Diwali, kulturních představení a slavnostní výzdoby po celém městě. Podle mého pozorování tedy v Bostonu obě oslavy koexistují, každá má své vlastní místo.

„Na druhou stranu, v místech, jako je Purdue University ve West Lafayette, kde je indická komunita menší a město je více zaměřené na univerzity, má Halloween tendenci být větší událostí a více oslavován,“ dodal Dipesh. Oslavy Diwali na Západě Lafayette se často omezují na studentské skupiny organizující aktivity v celé Purdue nebo setkání přátel k oslavě v intimnějším prostředí. Malá velikost komunity a převaha halloweenských oslav v regionu může zviditelnit Halloween, ale nemusí to nutně znamenat zastíní význam Diwali pro ty, kdo jej slaví.

Dipeshův přítel, Kustov Saha, také z Purdue University, na toto téma promluvil a řekl: „Nemyslím si, že Halloween tolik zastiňuje Diwali, alespoň na akademické půdě. Diwali je velké. Moji přátelé ze Severní Ameriky/Evropy se přidávají. „Oslavy. Obvykle jíme u mě doma.“

Jak odlišné je Diwali ve Spojených státech?

Zatímco Diwali zahrnuje velká rodinná setkání, ohňostroje a rozsáhlé náboženské oslavy v Indii, oslavy ve Spojených státech jsou „intimnější a zaměřené na komunitu a účastní se jich indičtí studenti a jejich místní přátelé,“ řekl Dipesh.

„Zatímco základní tradice svícení diyas, nošení tradičních oděvů a sdílení jídel zůstávají, rozsah a veřejná viditelnost oslav mohou být menší. Ohňostroje jsou omezeny kvůli předpisům a důraz je kladen na zachování kulturních spojení a přizpůsobení se místnímu prostředí, „řekl..

„Ve Spojených státech naše oslavy Diwali obvykle zahrnují několik základních prvků. Nejprve uklízíme a zdobíme naše domovy a vytváříme složité návrhy rangoli, abychom uvítali prosperitu a štěstí. Často svádíme přátele a spolužáky, včetně našich kolegů z doktorandské laboratoře a ostatní spolužáci na oslavu Užíváme si hostinu s tradičními domácími indickými jídly a sladkostmi. Dbáme také na to, abychom nosili indické etnické oblečení, jako je kurta, což přispívá ke slavnostní atmosféře.

„Důraz je kladen spíše na to, abychom se spojili, sdíleli ducha Diwali a zachovali naše kulturní tradice a zároveň se přizpůsobili našemu novému prostředí,“ dodal Dipesh.

Anukta Datta, 28, z Kalifornské univerzity v Santa Barbaře, k tomu řekl: „Velký rozdíl je v tom, že v USA během Diwali nefoukáme sušenky, které jsou v Indii všudypřítomné. Je to většinou fráze.“ Jde o to, aby se lidé sešli, vyzdobili prostor světly a užili si lahodnou hostinu uprostřed přátelského žertování.“

Diwali se letos bude slavit 12. listopadu. Když festival klepe na dveře, indičtí studenti v USA rozsvítí své kampusy, aby se cítili jako doma – v zemích vzdálených je týmová práce, začlenění a vzájemné přijímání kultur a tradic tím nejdůležitějším.