Zemřela česká operní pěvkyně Zona Červená, známá díky Carmen a více než 110 rolím za železnou oponou v San Franciscu a dalších operních domech. Je jí 97 let.
Zemřel v neděli v nemocnici v české metropoli, kde se léčil s blíže nespecifikovanou nemocí, uvedlo pražské Národní divadlo.
Cervena se narodila 9. září 1925 v Praze, hostovala v Opeře Unter den Linden a ve Státní opeře Berlín v Berlíně ovládaném Sověty a v lednu 1962 se přes poslední otevřenou křižovatku přestěhovala do Západního Berlína. Nově postavená Berlínská zeď.
„Nemohu žít a zpívat bez svobody,“ řekl kdysi Českému veřejnoprávnímu rozhlasu.
Železná opona ji držela mimo zemi na 30 let.
Na Západě působí Červená ve Frankfurtské opeře, ale je známá svými hostujícími vystoupeními v mnoha operních domech v Evropě a Spojených státech, včetně Vídně, Milána, Paříže, Amsterdamu, Los Angeles, Chicaga a Bejrútu a také na festivalech. . Glyndbourne a kol.
Vystupoval s dirigenty jako Raphael Kubelik, Herbert von Karajan, Pierre Paulus, Charles Mackerus nebo Francesco Molinari Pratelli.
V roce 1962 zahájila Karvena 11letou pravidelnou spolupráci s operou v San Franciscu ve své roli ve filmu Georgese Bigeta Carmen.
Azucena v „Il trovatore“ a Dame Quickly ve „Falstaff“ Giuseppe Verdiho, Herodias v „Salome“ Richarda Strausse, Mother Goose v „The Rake’s Progress“ Igora Stravisnkyho a další. Vrátil se do San Francisca v roce 1980.
Po odchodu do opery se přestěhovala do divadla Thalia v německém Hamburku, kde pracovala jako herečka s americkým režisérem Robertem Wilsonem.
Poté, co se Červená po pádu komunismu v roce 1989 vrátila domů, hrála Červená ve Wilsonových inscenacích v Národním divadle v Praze. Patří mezi ně Karel Čapek „Věc Macropoulos“ a němá role Osudu ve stejnojmenné opeře Leoše Janáčka. Janáček je jedním z jeho oblíbených skladatelů 20. století.
Červená vystoupila 29. září loňského roku v modlitbě Jana Sustery „Svatá Ludmila“ v Lateránské bazilice v Římě u příležitosti českého předsednictví Evropské unii.
Mezi jeho oceněními získal v roce 2013 Cenu Johna F. Washingtona. Ve stejném roce obdržel Zlatou medaili za umění od Kennedyho centra a medaili Českého státního vyznamenání Za zásluhy.
„Hrdý výtržník. Oceněný odborník na kávu. Hodně padá. Typický webový fanatik. Twitter geek.“