PRAHA, Česká republika – Česká republika umožní ženám v budoucnu zvolit si, zda budou ve svých příjmeních používat ženskou nebo mužskou podobu.
Zákon, který si bude v budoucnu u žen vybírat jakoukoli formu na průkazech totožnosti a dalších úředních dokumentech, je obecně považován za krok k rovnosti žen a mužů.
Prezident Miloš Zeman ve čtvrtek podepsal nový zákon. To bylo dříve schváleno jasnou většinou v obou komorách parlamentu.
Jak je ve slovanských jazycích, jako je čeština, běžné, od žen se dříve vyžadovalo, aby přijaly příjmení se ženskou příponou „-ova“.
Pokud se muž jmenuje Novak, jeho manželka a dcery automaticky obdrží příjmení Novakova.
Kritika této pojmenovací tradice však v posledních letech roste.
Bývalá ministryně spravedlnosti Helena Volková to označila za „znamení nerovnosti“. Volková (70) byla jednou z prvních, která změnila zákon.
Je však nepravděpodobné, že by výsledek „-ova“ z českého jazykového využití kdykoli zmizel. Mnoho žen si to přeje udržovat.
Je také zahrnuta v cizích jménech, německá kancléřka Angela Merkelová je v českých novinách označována jako Angela Merkelová.
© 2021 dpa GmbH. Tribune Content Company, LLC.
Copyright 2021 Tribune Content Company.
„Hrdý výtržník. Oceněný odborník na kávu. Hodně padá. Typický webový fanatik. Twitter geek.“
